You can’t see me, but I’m putting my finger on my nose.
The Painted Lady mask was also based on Japanese Noh mask designs, so it could also just be a cool design echo, or Amon could be purposefully trying to send a spiritual message to his followers.
We haven’t heard that much in recent episodes about Amon and the Spirit World, but we’re not out of that realm quite yet.