Well, we had Emily from the AV Club replace me for the “And The Winner Is…" episode.
It’s not like we have a He-Man Women-Haters club, and I think we did pretty good as three dudes both talking about and recognizing our limitations in the shippy "The Spirit of Competition”
Whatever humor we’re using does not come from our genitals, so I don’t know how to help you in that regard.
I think adding in a woman every once in awhile is good for us, but I know for a fact all three of us are very cognizant that we are guys and the male gaze, while inescapable for us, is constantly in effect.
Here’s Korra as a man from cabout :