Yes and no.

Yes, she bent steam, but steam is water particles in the air and Cloudbending, as we saw from the original series, is a combo specialization that both air and waterbenders can do.

The Wikia (which we trust, but occasionally doubt, so it’s far from the last word) classifies Cloudbending as a subset of Waterbending.